我能邀請我的同事參加嗎?
可以,這能夠有效的提高人們在工作場所預防新冠肺炎和流感傳播的意識。給您的同事發個信息吧(例子如下)。
同事們,你們好!為了減少「公司/部門名稱」同事的咳嗽和感冒情況,今年我們參加了「流感追蹤」(FluTracking) - 每週只需要花費15秒回答2個簡單的問題,就能幫助追蹤新冠肺炎和流感在香港的情況。同時,提醒各位,現在可以注射今年的流感疫苗了,當我們生病的時候,留在家可以幫助防止辦公室出現咳嗽和感冒傳播。記得注意勤洗手。
點擊 https://flutracking.sph.hku.hk 獲得更多信息吧!
我可以更改用於填寫問卷的電子郵件地址嗎?
可以,您可以在參加者信息頁面對其進行更改。
出於安全理由,您需要點擊我們每週給您發送的電子郵件底部的按鈕才能進入該頁面。另外,您也可以聯絡我們,對電子郵件地址進行更新。
請不要重複註冊,因為您的舊信息是不會關聯您的新電子郵件地址。
我的信息的保密程度如何?
您所提供的信息將會被保密。您所提供的信息將會被保存在一個密碼保護的數據庫中。另外,您的電子郵件地址將會與您所提供的健康信息分開保存。這些信息保存期限將會按照相關規定進行。
我的數據將會被使用多長時間?
我們所收集的數據將會按照《個人資料(私隱)條例》所規定的時間保存。當信息不再適用於收集它的目的時,我們就會將其刪除。
我能幫其他人完成調查嗎?
可以,您可以在您的信息中增加家人信息並幫助他們回答問題。但是他們需要是您的家人。
只需點擊我們給您發送的電子郵件中的按鈕,即可增加您的家人信息。
我在完成問卷及/或填寫個人資料時輸入了錯誤信息,應該怎麼辦?
我們能夠幫您修改流感疫苗、新冠肺炎疫苗以及拭子測試信息,但是我們不能修改您對於症狀問題的回答。另外,如果您輸入了錯誤的個人信息,可以通過電郵聯絡我們進行修改。
如果我在休假中錯過了調查怎麼辦?
您仍然可以在之後補回調查。每一封電子郵件中的連結都是特定時間的問卷。只需點擊電子郵件中的連結,並填寫該週的問卷即可。如果您忘記了該週情況,只需回答“不知道”。如果您在該週離開了香港,那麼我們建議您跳過該週的問卷。
儘管我們可以在「流感追蹤」(FluTracking)中添加一個額外的按鈕,以指示您在外地,但為了使調查盡可能精簡方便參與,我們盡可能減少數據中的不准確信息。
如果您需要離開很長一段時間(幾個月),可以與我們聯絡以暫停調查,或者轉到退訂頁面,然後選擇接受明年或以後再參與調查。
如果我有慢性咳嗽怎麼辦?
我咳嗽了很久-會導致您的數據發生偏差嗎?這是一個常見的問題。有些人因為哮喘,過敏或其他傳染病而咳嗽。我們知道這可能會對數據產生影響,但是,我們會以多種方式進行數據分析,並觀察發燒和疾病嚴重程度(休息時間),以幫助我們了解數據是否暗示流感或其他疾病。所以最好盡可能準確地報告您的症狀。
我將要移居海外,還能參加嗎?
可以,如果您所移居的地方是紐新西蘭或者澳洲,歡迎您繼續參與加的。如果您是移居到以上兩個地方的話,您需要註銷您當前在香港的註冊信息,可以通過(選擇“取消訂閱”按鈕或者可以聯絡我們)。然後選擇https://info.flutracking.net/網站上的“參加”按鈕,選擇您將要移居的地方。
我將會更換工作或退休,還能參加嗎?
可以,如果您將要退休或者更換工作的話,我們能夠幫您更新電郵地址。您可以點選您每週提醒電郵中下半部分的連結或聯絡我們進行更改。
我沒有感到任何的不適和(或)並沒有注射疫苗,為什麼要參加呢?
無論參加者健康狀況如何以及是否有注射疫苗,我們都鼓勵參與。這能讓我們有更多不同群體的代表。如果只是感覺不適才參與,會造成我們數據的偏差。最重要的是,您將會為科學研究作出貢獻並幫助追蹤社區的流感和新冠肺炎情況。
我對該研究有一些建議或意見,應該這麼做?
我們歡迎任何反饋和建議。您可以通過電郵(flutrack@hku.hk)聯絡我們。
我沒有收到提醒電郵,為什麼呢?
有時候,我們的電郵可能會被歸類為垃圾郵件,您可以將我們的電郵地址flutracking@flutracking.net 加到安全發件人名單以防止同類事件再次發生。